Giusti, E. (1999). 『数はどこから来たのか：数学の対象の本性に関する仮説』（斎藤憲訳），共立出版．
イタリア語の翻訳本ですが，非常に読みやすいとともに，その内容が大変よかったです．数学史の本というよりも，数学の本性や発生に焦点を当てた，科学哲学，数学のエピステモロジーの本という感じです．
本書では，数学的対象が創り上げられる過程において，「探求の道具」「問題への解答」「研究の対象」といった段階が存在することが，数や幾何，群などを事例に非常にわかりやすく述べられています．こうしたことは，数学教授学研究では80年頃から数学的な知識の性格として結構考慮に入れられているものです．例えば， Douady の Tool/object の理論は，まさに「探求の道具」と「研究の対象」の側面を考慮に入れたものですし，Brousseau の教授学的状況理論でも，situation of action では，「探求の道具」として新たな数学的な知識が発生し，その後の situations ではそれが検討の対象になります．しかし，こうしたことを数学史や科学哲学等の文献，特に和書では読んだことがありませんでした（おそらくあるのだと思いますが）．そういった意味で非常にお薦めです．教授学的状況理論等を理解するためにも助けになると思います．
